Jednoho dne, za týden, za měsíc, za rok, v den, kdy nás Boží milost vrátí zpátky domů, budete velice hrdi na to, co jste zde dokázali tváří v tvář velkému protivenství.
Ali jednoga dana, za nedelju, mesec, godinu ili kada se, uz Božju pomoæ, vratimo kuæama bit æete vrlo ponosni na ono što ste postigli u ovako teškim uslovima.
Jednoho dne za mnou přišel někdo od železnice
Jednog dana je neko iz železnice došao do mene.
A jednoho dne... za nimi přišel Bůh, vybral si jednu a řekl,
A onda jednog dana Bog siðe, pogleda jednu i reèe,
Dalšího dne za úsvitu, když můj předek umíral volal svatého Jakuba, Španělského světce.
Пред вече је мој предак на самрти позвао Дон Сантијага, Св. Џејмса, шпанског свеца.
Ale nejvíce lituji Alexandra, protože jednoho dne za tebou přijde a zeptá se:
Ali najviše mi je žao Alexandera. Jednoga æe dana doæi i pitati te:
Jsi půl dne za námi, víš to?
Ti si pola dana u zaostatku za nama, znaš to?
Jednoho dne za mnou přišel jeden prcek a říká:
Једног дана ми је пришао неки мали и рекао:
Jednoho dne za to zaplatíš, Robine z Locksleyi.
Jednog dana æeš mi platiti, Robin od Lockslija.
Jednoho dne za Vámi přijde Vaše dítě a řekne,
Jedan dan, tvoje dete ti proðe i kaže,
Jednoho dne za mnou přišel a řekl, že Bůh chce, abych opustil ranč.
Jednog dana došao mi je i rekao da mu je Bog kazao da moram da napustim ranč.
"Za bílého dne, za nejhlubší noci, žádné zlo neupláchne z mojí moci."
U najsvjetlijem danu, u najmraènijoj noæi, nijedno zlo kraj mene neæe proæi.
Ale jednoho dne za mnou Sean přišel.
Ali jednog dana, Sean se pojavio na mojim vratima.
A pak, jednoho dne, za mnou Chloe přišla, a nabídla Weekly Insideru exkluzivní rozhovor a informace o všech místech, kde se se senátorem sešla.
A onda je jednog dana Kloi došla k meni, i ponudila Vikli Insajderu ekskluzivne intervjue i poverljive informacije o svim mestima gde se ona sastajala sa senatorom.
Když jsi nepřišla domů, tak jsem volala do školy a sdělili mi, že jsi byla půl dne za školou.
Nazvala sam školu kad nisi došla kuæi i rekli su da si pobjegla sa pola satova.
Sansa se jednoho dne za Joffreye vdá.
Санса ће се удати за Џофрија једног дана.
Jednoho dne, za nejjasnějšího letního rána, malá myška slyšela, jak někdo zaklepal na dveře.
Hvala. Jednoga dana, na jedno od najsvetlijih letnjih jutara, najmanji miš je zaèuo kucanje na prednja vrata.
Jednoho dne za mnou přišel mistr a řekl mi, že se neučí.
Meštar mi je došao jednog dana, rekao mi je da on ne uèi.
Jsi nechutný ubožák a vím, že jednoho dne za své hříchy zaplatíš.
Ti si bolestan, patetièni èovek, i nadam se da æeš jednom platiti za svoje grehe.
A pak jednoho dne za Berlínské krize se jejich cesty zkřížily.
Jednog sudbonosnog dana, kroz Berlinsku krizu, putevi su im se ukrstili.
Dalšího dne za pochybných okolností zemřel.
Iduæi je dan poginuo pod sumnjivim okolnostima.
Ano, a pak povstal, třetího nebo čtvrtého dne, za pomocí magie, Ježíš Kristus...
I da, kao da se pojavila treći ili četvrti dan sa svim čarobni Isusa Krista!
A jednoho dne za mnou přijdeš, abych ji zaplnil.
Jednoga æeš mi dana doæi i tražiti da je popunim.
Protože jednoho dne, za několik let, budeš s jedním z nich mluvit a budeš ohromena tím mužem nebo ženou, kterými se stali.
Jer ćeš jednoga dana, puno godina kasnije, pričati s jednim od njih i bićeš zapanjena kakav su muškarac ili žena postali.
Jednoho dne za mnou přišla na pole, kde jsem opravoval plot.
Prišla mi je jednog dana u polju, dok sam popravljao ogradu.
Netuším, proč se přiznal a proč si až do dnešního dne za tím doznáním stojí.
NEMAM POJMA ZAŠTO JE PRIZNAO. ZAŠTO SE I DAN DANAS DRŽI TOGA.
Jsem přesvědčen, že jednoho dne za stovky let, budou lidé psát knihy o historii. Naše doba, naše generace bude označena jako generace, která se stala online. generace, která vytvořila něco skutečně světového.
Prilično sam siguran da će jednom pišući istoriju za stotinak godina, ovo vreme i našu generaciju pamtiti po tome što je prva bila onlajn, generacija koja je napravila nešto stvarno globalno.
Tak obětovati budete každého dne za těch sedm dní pokrm oběti ohnivé, u vůni spokojující Hospodina, mimo zápalnou obět ustavičnou, a obět mokrou její.
Tako prinosite svaki dan za onih sedam dana, da bude jelo, žrtva ognjena na ugodni miris Gospodu, osim svagdašnje žrtve paljenice i njen naliv prinosite.
0.29851102828979s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ali jednoga dana, za nedelju, mesec, godinu ili kada se, uz Božju pomoæ, vratimo kuæama bit æete vrlo ponosni na ono što ste postigli u ovako teškim uslovima. 